Can state legislators override the popular vote by selecting their own electors to change the outcome of the election? Lisa Remillard explains.